Pronunciar correctamente las marcas

El otro día en una de las muchas reuniones familiares que he tenido estos días, hablaban de la marca LOEWE, pronunciándola – loeffff-  y Dsquared     – descuareed – errores de pronunciación muy típicos, por el desconocimiento de la pronunciación correcta de una marca. Y es que  pronunciar mal una firma es quitarle todo el glamour que pueda tener.

Quien este libre de pecado que tire la primera piedra, ya que es difícil pronunciar correctamente una firma, porqué muchas veces no conocemos la pronunciación del idioma de origen. Por esto motivo y porqué soy la primera que a veces comento errores de pronunciación, después de leer este artículo en  marie claire hoy os traigo la transcripción fonética de algunas de las firmas más conocidas mundialmente.

Loewe: lué-be
Hermés: air-mez
Louis Vuitton: lou-ee vee-tonn
Versace: ver-sah-chee
Givenchy: zhee-von-she
Louboutin: loo-boo-tan
Chanel: sha-nel
Dior: dee-or
Proenza Schouler: pro-en-za skool-er
Saint Laurent: sanh la-rahn
Chloé: clo-i
Balmain: Bal-máh
Burberry Prorsum: Bur-ber-ri Prohr-som
Dolce&Gabbana: Dol-che e Ga-bbana
Dries Van Noten: Dris-fan-no-ten
Dsquared2: DiS-cue-rd
Hermès: Er-mé
Jean Paul Gaultier: Yon Pol Go-ti-éh
Lanvin: Lan-ván
Maison Martin Margiela: Mei-son Mar-tán Mar-yel-a
Moschino: Mo-skin-o
Ralph Lauren: ralf lo-ren
Tommy Hilfiger: Tomi gil-fi-guer

Y no solo pasa con las firmas de pasarela. Marcas de gran consumo también nos traen de cabeza:

Nike: naikí
Reebook: ribuk
Diesel: dí-sol
H&M: eichandem

Así que a partir de ahora, no nos podemos permitir pronunciar mal las firmas, con un poco de esfuerzo y memoria que de nuestra boca salga todo el glamuor que se merecen.

¿Conocías esta transcripción fonética? ¿Sueles pronunciar bien las firmas? 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pronunciar correctamente las marcas

¿Cómo organizar el maquillaje?

Pronunciar correctamente las marcas

Tipos de sujetador para llevar la espalda descubierta

Newer post

There are 2 comments

  1. Carmelo Cartié

    Conviene repasar la lista. Contiene no pocos fallos (algunos menos si suponemos que los españoles pronunciamos la ‘ee’ como ‘i’, que no es el caso.

Post a comment